Traducido de Life Site News por TierraPura
La Cámara de Representantes de Estados Unidos votó 218-214 el jueves por la mañana para aprobar la versión del Senado del llamado “Big Beautiful Bill” del presidente Donald Trump, sin revisar ninguno de los cambios controvertidos realizados por el Senado que generaron preocupaciones entre los conservadores fiscales y sociales.
Tal como fue aprobada por la Cámara de Representantes en mayo , la Ley One Big Beautiful Bill (BBB) tiene como objetivo promulgar grandes porciones de la agenda legislativa de Trump a través del proceso de conciliación presupuestaria, que requiere solo una mayoría simple de votos en el Senado en lugar del umbral típico de 60 votos para una legislación independiente.
Contenía extensiones de los recortes de impuestos de Trump de 2017, varios otros cambios impositivos propuestos por Trump durante la campaña electoral y varias otras prioridades conservadoras, incluido el financiamiento para los esfuerzos de seguridad fronteriza, la eliminación de muchos subsidios a la energía «verde» y más.
Sin embargo, enfrenta oposición conservadora debido a estimaciones de que agregará un mínimo de 2,4 billones de dólares al déficit federal durante la próxima década, y el hecho de que el proyecto de ley no incluya o esté precedido por una codificación de los recortes de gastos del proyecto del Departamento de Eficiencia Gubernamental (DOGE) de la administración llevó a una dramática pelea entre Trump y el ex director de DOGE Elon Musk.
El martes, los senadores votaron 50-50 sobre la BBB. Tres deserciones republicanas obligaron al vicepresidente J.D. Vance a emitir el voto decisivo, a pesar de las objeciones de muchos conservadores a los diversos cambios del Senado , entre ellos la preservación de varios de los llamados subsidios a la energía «verde» que la versión de la Cámara habría recortado, la reducción de 10 años a solo uno del período en que la industria del aborto perdería fondos federales, y la eliminación de la cláusula que habría prohibido que los «procedimientos de transición de género» recibieran fondos de los contribuyentes. El Senado también rechazó una enmienda criticada por los conservadores que habría prohibido a los estados regular la inteligencia artificial durante 10 años.
El Consejo de Investigación Familiar, socialmente conservador, llegó al punto de amenazar con anotar puntos en la votación para avanzar con el BBB a pesar de los cambios, pero luego dio marcha atrás , y el presidente del FRC, Tony Perkins, citó «negociaciones y conversaciones sobre cuestiones políticas clave que se habían eliminado o modificado de la versión de la Cámara», lo que lo llevó a pronosticar «resultados políticos no especificados que compensan los cambios realizados por el Senado».
Tras la votación, los espectadores se prepararon para un proceso potencialmente desagradable y prolongado para resolver las diferencias entre ambas cámaras. Quienes se resistieron a votar retrasaron la votación de la Cámara el miércoles por la noche, lo que llevó a Trump a quejarse de que era «ridículo» que los republicanos no lo vieran como una «votación fácil» y amenazar : «¡¡¡El MAGA no está contento y les está costando votos!!!».
ABC News informa que Trump se reunió con los reticentes en la Casa Blanca e hizo llamadas telefónicas durante toda la noche para convencerlos de su apoyo, lo que no resultó en cambios reales en el proyecto de ley sino, según el representante Ralph Norman (republicano por Carolina del Sur), en «garantías» de que futuras medidas ejecutivas podrían «mejorar el proyecto de ley».
CNN agrega que los republicanos finalmente votaron para superar un obstáculo de procedimiento para proceder al debate, pero el líder de la minoría demócrata en la Cámara de Representantes, Hakeem Jeffries, retrasó las cosas aún más con un discurso que duró más de ocho horas y media, denunciando la agenda de Trump (explotando la prerrogativa de los líderes de la Cámara de hablar todo el tiempo que quieran).
“En tan solo unos momentos, recordaremos al mundo por qué el experimento estadounidense aún perdura y por qué sus mejores días aún están por venir”, declaró el presidente republicano de la Cámara de Representantes, Mike Johnson, en el pleno de la Cámara después de que Jeffries finalmente terminara de hablar. “Con un proyecto de ley grande y hermoso, haremos que este país sea más fuerte, más seguro y más próspero que nunca. Y todos los estadounidenses se beneficiarán de ello”.
Finalmente, todos los demócratas se unieron para votar en contra del proyecto de ley. Solo dos republicanos se separaron de sus filas para votar en contra: Thomas Massie, de Kentucky, y Brian Fitzpatrick, de Pensilvania. Se espera una ceremonia de firma el viernes, con motivo del 4 de julio.
La Casa Blanca aseguró previamente a los conservadores fiscales que los recortes de gasto se concretarían en proyectos de ley de rescisión separados, comenzando con un paquete de recortes de 9.400 millones de dólares a la radiodifusión pública y a los programas de ayuda exterior. Este fue aprobado por la Cámara de Representantes , pero el Senado aún no ha tomado ninguna medida, ni se han anunciado nuevos paquetes de rescisión.
